كثيراً ما جذبتنى هذه الرواية وأثارت حماستى الفنية وتفكيرى ، ذلك لما تحتويه من فلسفة عميقة وجديدة فى عالم الجريمة ومأساة إنسانية سوداء شديدة التعقيد أظهرت ما تحمله النفس البشرية من تباين فى الخير والشر ، عن شاب جامعى فقير يثور على القيم والأخلاقيات والإجتماعيات التى يعيشها وتدفع الظروف النفسية والأخلاقية ويقتل إمرأة عجوز وشقيقتها والدوافع النفسية والأخلاقية للجريمة ، فهى رواية عن الجريمة ولكنها ليست رواية بوليسية ، بل رواية تأملية لما تخفيه النفس البشرية ، وأيضاً أفكارها تساؤلية .. هل البطل جانى أم مجنى عليه ؟ .. فهو من المقهورين المعذبين دفعته الظروف لإرتكاب جريمة القتل ليثبت لنفسه انه قوي مثل الأخرين …..
رواية قوية وطويلة كتبها الروسي العظيم “فيودر ديستويفسكي” وهو أيضاً صاحب الرائعة “الأخوة كرامازوف” والتى حولت إلى فيلم ومسلسل مصريان بعنوان “الإخوة الأعداء” ، وكذلك تحولت “الجريمة والعقاب” إلى عدة أفلام من جنسيات مختلفة ولكن الأن دعونا نتكلم عن التحويلات المصرية لرواية “الجريمة والعقاب” ، فقد تحولت الرواية إلى ثلاثــة افلام مصرية .